6月新闻热词汇总

　　6月，一年一度的高考牵动无数学子和家长的心。夏季达沃斯论坛在大连成功举办，多个涉嫌商业炒作、传播低俗内容的社交媒体账号被封停，英国大选结束，再次出现“悬浮议会”，中国与巴拿马建立大使级外交关系，习主席赴港参加香港回归祖国20周年庆祝活动并视察香港。

　　中国2001年签署《中国加入世界贸易组织议定书》时，第15条规定，世界贸易组织成员在对中国出口产品的反倾销调查（anti-dumping investigations）中使用“替代国”（surrogate country）数据的做法应当于2016年12月11日终止。

　　“替代国”做法（the surrogate country approach）指世贸组织成员国在计算反倾销税（anti-dumping duty）幅度时，如果认定商品的出口国为非市场经济国家（non-market economy），则引用与出口国经济发展水平大致相当的第三方市场经济国家，即替代国（surrogate country）的成本等数据计算正常价值并进而确定倾销幅度，施以对应的征税措施。

　　随着15年期限的到来，其他世贸组织成员应立即停止依据《中国加入世贸组织议定书》第15条在对华反倾销调查中使用“替代国”做法，这是所有世贸组织成员必须履行的国际义务（international obligation）。但是，一些国家始终将“市场经济地位”（market economy status）概念与此相捆绑，拒绝履行这一承诺。

　　“智能轨道快运系统”（Autonomous rail Rapid Transit，ART）采用了中车株洲所创新团队自主研发的“虚拟轨道跟随控制”（virtual rail following control）技术，通过在车辆上安装惯性传感器（inertial sensor）或角度传感器（angular sensor）等传感器来检测车辆的姿态、坐标等信息，增加前进方向上后车轮与前轮的轨迹重合率，精准控制列车行驶在既定“虚拟轨迹”（virtual rails）上智能运行。因此智轨列车以胶轮（rubber wheels）取代了传统的钢轮钢轨（steel wheels and rails），不需要铺设专有的物理轨道。

　　智轨列车能根据客流变化调节运力（adjust transport capacity），采用标准的3节编组时，列车可载客超过300人，5节编组时可载客超过500人，能有效解决普通公交车载客量小的缺陷，大大提高运力。

　　智轨列车与地铁（subway）、轻轨（light rail）、磁悬浮（maglev train）等交通工具相比，后者虽然运输力强大，但其建设成本巨大。目前，我国地铁造价约为4-7亿元/公里，现代有轨电车线路造（tramlines）价约为1.5-2亿元/公里，而智轨列车在与现代有轨电车运力相同的情况下，只需简单的道路改造就能投入使用，整体线路的投资约为现代有轨电车的1/5。

　　高考（national college entrance examination，gaokao）是很多人中学阶段结束时最重要的一场考试，在不少人看来也是可以改变命运的一场考试（a life-changing examination）。正因为此，不光考生和家长重视这场考试，社会各界都积极采取措施，为高考保驾护航。

　　高考期间，北京要求所有工程一律禁止在夜间进行产生噪声污染的施工作业（all construction operations that cause noise pulltion are banned at night）；在考点周边500米范围内的建筑工地，全天不得安排产生噪声污染的施工作业，外语考试期间停止所有施工作业。

　　在福建厦门，当地规定，在禁噪时段、高考限噪期间违反相关规定的，将被处以一千元以上一万元以下罚款（violators of noise abatement and control rules will be fined），情节严重的，可暂扣或者封存产生噪声、振动污染的设施、物品。

　　另外，为严防大学生替考，甘肃、河南、山东等多地将严格在校大学生请假制度。

　　今年，上海、浙江两地的高中毕业生将迎来首次“新高考”。按照两地的高考改革方案，“新高考”的“新”主要体现于高考招录的“两依据一参考”和考试科目“3+3”这两个概念。

　　从具体的考试科目来看，浙江、上海两地今年的高考不考文理综合科目。外语考试也由一年一次变为一年两次，可选择较好的一次成绩计入高考总分。

　　根据执委会当天的决定，三对三篮球（three-on-three basketball event）也将成为2020年东京奥运会新增项目之一，这符合东京奥运会提出的城市集群概念，同时也是第一个从青奥会项目升级为奥运会项目的运动。

　　王毅表示，巴拿马政府从国家长远发展和人民根本利益出发，毅然作出承认一个中国原则，同台湾方面“断交”、同中国建交的正确政治决定。中巴建交是双方为谋求两国人民的长久福祉，遵从两国人民的普遍意愿，共同迈出的历史性一步。建交后，巴在政治上增加了一位值得信赖的朋友（a trustworthy friend in politics），经济上增加了一个稳定持久的合作伙伴（a stable and long-lasting partner in economy），国际关系中增加了一份相互支持的有力依靠（strong and powerful support in international relations）。

　　巴拿马副总统兼外长德圣马洛表示，巴拿马高度重视中国的国际地位，同中国建交是基于巴拿马的长远和根本利益，顺应两国人民心愿做出的战略选择和正确决定，开启了两国关系新篇章（it will open a new chapter for the relations between the two countries）。巴方坚持一个中国原则，不再同台湾发生任何官方关系。巴方将同中方在相互尊重的基础上，做相互信赖的伙伴，扩大在政治、经济、海事、旅游、投资、教育等各领域的合作（expand cooperations in politics, economy,maritime affairs, tourism, investment and education），携手促进发展中国家的合作。

　　这颗卫星名为“慧眼”，重约2.5吨，载荷重量981公斤，其上同时安装了高、中、低能三组X射线望远镜和一个太空环境探测器（space environmental detector），实际上是一座小型空间天文台。

　　全球创新指数（Global Innovation Index，GII）由世界知识产权组织、康奈尔大学以及英士国际商学院联合发布，该指数自2007年起每年发布，现已成为首要的基准工具，为全球范围内的企业高管、政策制定者等所使用。全球创新指数通过81项指标，对全球127个经济体的创新能力和可衡量成果进行评估，指标体系的81项指标分为制度（institutions）、人力资本与研究（human capital and research）、基础设施（infrastructure）、市场成熟度（market sophistication）、商业成熟度（business sophistication）、知识与技术产出（knowledge and technology outputs ）、创意产出（creative outputs）等7大类。

　　报告显示，中国是唯一与发达国家经济体创新差距不断缩小的中等收入国家（the only middle-income economy edging closer to high-income economies in innovation），已经成功跻身全球创新领导者行列。在7大类指标中，中国在制度、人力资本与研究、基础设施、知识与技术产出、创意产出等5大类均有所提升。

　　王毅指出，金砖国家已经建立了全方位、多领域的对话合作机制（all-round, wide-ranging and multi-level dialogue and cooperation framework），以年度领导人会晤为引领，包括安全代表、外长等十多个部长级会晤，以及工商理事会、智库理事会、反恐工作组、网络工作组等，还在开拓立法机构之间的交流合作。

　　山体滑坡（landslide）俗称“走山”、“垮山”，是常见的地质灾害（geologic hazard）之一。

　　目前300余名受灾群众（residents from the disaster-hit area）已被转移安置在附近的叠溪镇叠溪小学和白腊寨村白腊酒店。抢险救灾指挥部已组织专门力量，由专人陪护进行心理疏导（psychological counseling），并发放食品、饮用水、棉被等物资，安排基本生活。

　　共青团四川省委倡议在茂县参与救援的社会救援力量理性、有序的撤退（evacuate in a rational and orderly way），准备前往茂县的社会力量，暂时不要盲目前往灾区，等待专业人员或政府评估灾情后，做好过渡安置（transitional settlement）或灾后重建（post-disaster reconstruction）准备。

　　美国司法长期奉行的“长臂管辖权”（Long Arm Jurisdiction），是指“当被告人的住所不在法院地州，但和该州有某种最低联系，而且所提权利要求的产生已和这种联系有关时，就该项权利要求而言，该州对于该被告人具有属人管辖权，可以在州外对被告人发出传票”。通俗来讲就是：“哪怕你不在我这个州，但只要你的行为与我有最低联系，我也能够管你。”

　　早在去年9月27日的外交部例行记者会上，它就已经首次出现在发言人的用语中，使用者还是耿爽。

　　当时，有外媒记者提问称美司法部扬言要起诉中国某公司时，耿爽回应的原话是：

　　该预案中的网络安全事件是指由于人为原因（human error）、软硬件缺陷或故障（hardware and software faults）、自然灾害（natural disaster）等，对网络和信息系统或者其中的数据造成危害，对社会造成负面影响的事件，可分为:

　　有害程序事件（pernicious procedural incidents）：计算机病毒事件、蠕虫事件、特洛伊木马事件、僵尸网络事件、混合程序攻击事件、网页内嵌恶意代码事件和其他有害程序事件。

　　网络攻击事件（cyber attacks）：拒绝服务攻击事件、后门攻击事件、漏洞攻击事件、网络扫描窃听事件、网络钓鱼事件、干扰事件和其他网络攻击事件。

　　信息破坏事件（information destruction）：信息篡改事件、信息假冒事件、信息泄露事件、信息窃取事件、信息丢失事件和其他信息破坏事件。

　　信息内容安全事件（information security incidents）：通过网络传播法律法规禁止信息，组织非法串联、煽动集会游行或炒作敏感问题并危害国家安全、社会稳定和公众利益的事件。

　　设备设施故障（equipment failure）：软硬件自身故障、外围保障设施故障、人为破坏事故和其他设备设施故障。

　　灾害性事件（disastrous events）：由自然灾害等其他突发事件导致的网络安全事件。

　　其他事件（other incidents）：不能归为以上分类的网络安全事件。

　　王源将实地探访联合国儿童基金会与中国政府在偏远农村地区所开展的爱生学校项目，参与旨在提高公众意识的宣传工作。

　　在王源之前，陈坤、马伊琍、杨澜以及张曼玉都曾经先后担任过联合国儿童基金会的大使（UNICEF Ambassador）。

　　上一篇 :一周热词榜（6.17-23）下一篇 :一周热词榜（6.24-30）